Fútbol

El juego sólo acaba cuando termina

Alfons Hug (Curador)

MUNTREF | Papel

Reseña

En el fútbol, que desde siempre ha sido una poderosa metáfora de la vida real, trabajan, desde el punto de vista del tiempo, dos fuerzas contrapuestas. Una de las fuerzas –el “acabar” en nuestro aparentemente paradójico final del partido. La otra instancia, el “terminar”, detiene con un elaborado código linguístico el inexorable transcurrir del tiempo, anhela el aplazamiento y se esfuerza por una prórroga que va hacia el infinito: no por nada quedan tantas cosas por hacer, tanto en el tiempo de juego como en la vida. Nuestro título va mas allá de finezas idiomáticas: el partido mismo es tiempo suspendido, cada gol, una repentina interrupción de este estado sublime y un acortamiento del tiempo.

Curadoría
Alfons Hug

Co-Curadoría
Paz Guevara

Artistas
Álvaro Olmos
Anaclara Talento
Bajofondo
Dias & Riedweg
Fernando Gutiérrez
Gabriel Orge
Gianfranco Foschino
Jorge Satorre
Lela Ahmadzai
Lukas Ligeti
Marina Camargo
Martín Weber
Michael Wesely
Mikhael Subotzky
Muu Blanco
Pablo Lobato
Panos Kokkinias
Paula Delgado
Santiago Tavella
Sebastián Gordín
Zhang Qing
Zwelethu Mthethwa &
Matthew Hindley


Sobre el autor

Es reconocido por su trabajo de investigación y crítica de arte contemporáneo. Ha sido curador de la Haus der Kulturen der Welt (Casa de las Culturas del Mundo) en Berlín entre 1994 y 1998; de la Bienal de São Paulo en 2002 y 2004; del Pabellón de Brasil en la Bienal de Venecia en 2003 y 2005; de la Bienal del Fin del Mundo en Ushuaia, Argentina, en 2009; entre otros proyectos artísticos

Papel

Formato: 19 x 25 cm

Páginas: 160

Editorial: EDUNTREF

Edición: 2013

ISBN 978-987-1889-19-8

$7.300,00